Salut !
Autrement , tu prends la ref de la pièce chez hpi et tu fais une recherche sur Avio & Tiger

Salut,

scorpio354 a écrit:

Autrement , tu prends la ref de la pièce chez hpi et tu fais une recherche sur Avio & Tiger

Tu n'as pas tout lu
Savage Junky cherche la traduction des pièces

Salut tous le monde, je viens mettre mon grains de sable

D'abord merci à Savage Junky pour son investissement dans la translation

Pour moi perso

Je préfère changer un Drive Shaft, qu'un arbre de transmission, sa fait plus intello

Bon je sors

Salut,

Suffit de mettre ça dans un fichier excel avec 2 colonnes comme ça, n'importe qui peut intervertir les colonnes comme il veut

Salut,

Moi, vu que je débute dans le domaine et que je n'y connaissais pas grand chose niveau mécanique déjà avant, que tu me le dises en francais ou en anglais, ça ne me dit pas grand chose
En général, je vais chercher des photos référence pour me dire... "Haaaaa d'accord, ils parlent de ça!"
M'enfin pour certains trucs ça commence à venir. C'est bien dans 1an je vais peut être me mettre à faire de la mécanique sur la version 1:1 grace à cette passion

Sinon merci pour ton boulot Savagejunky, ça va quand même beaucoup m'aider

@shromilder

Ouais... je pencais a ca hier...Une fois la liste completer, je peut facilement inverser les mots et faire les 2 listes

salut savagejunky,

J'ai fusionné tes deux sujet car ils traitaient du même sujet.

Cordialement Maxi.

Salut dj !
ça marche aussi , j'ai déjà fait . Et j'avais tout lu

Salut Scorpio,

scorpio354 a écrit:

ça marche aussi , j'ai déjà fait . Et j'avais tout lu

Le site Aviotiger n'est qu'en français, comment as-tu pu changer la langue

Ce que je veux dire c'est que tu prends les références sur le site hpi (anglais ou pas) et si tu les copie sur avio et fais une recherche , il t'affiche le nom de la pièce en français .
Mais c'est vrai que faire ça directement sur le site de hpi comme tu dis c'est plus simple.